インドSmtの社長。 Droupadi Murmu は、第 74 回共和国記念日の前夜に国民に演説しました。 国は常に BR Ambedkar 博士に感謝し続けるだろうと述べています。
親愛なる市民の皆様へ
ナマスカー！
74日の前夜に 共和国記念日、 国内外のすべてのインド人に心からの挨拶を申し上げます。 憲法が発効した日から今日まで、それは他の多くの国に刺激を与えてきた素晴らしい旅でした. すべての市民は、インディアン ストーリーを誇りに思う理由があります。 共和国記念日を祝うとき、私たちは国家として共に達成したことを祝います。
もちろん、インドは現存する最古の文明の発祥地の XNUMX つです。 インドは母国と呼ばれる 民主主義. しかし、現代の共和国として、私たちは若いです。 独立の初期に、私たちは無数の挑戦と逆境に直面しました。 非常に高いレベルの貧困と非識字率は、長い外国支配の多くの悪影響のうちの XNUMX つに過ぎませんでした。 それでも、インドの精神は揺るぎませんでした。 希望と自信を持って、私たちは人類の歴史の中でユニークな実験を始めました. これほど広大で多様な人々が XNUMX つの国として集まることは、前例のないことです。 結局のところ、私たちは一つであるという信念を持ってそうしました。 私たちは皆インド人です。 多くの信条と多くの言語が私たちを分断するのではなく、私たちを団結させただけなので、私たちは民主的な共和国として成功しました. それがインドの本質です。
その本質は、時の試練に耐えてきた憲法の核心にありました。 共和国の生活を支配し始めた憲法は、自由闘争の結果でした。 マハトマ・ガンジーが率いる国民運動は、私たち自身の理想を再発見することと同じくらい独立を勝ち取ることでした。 この数十年にわたる闘争と犠牲は、植民地支配からだけでなく、押し付けられた価値観や狭い世界観からも自由を勝ち取るのに役立ちました。 革命家と改革者は、先見の明のある人や理想主義者と協力して、平和、兄弟愛、平等という古くからの価値観について学ぶ手助けをしてくれました。 現代のインドの精神を形作った人々は、ヴェーダの次のアドバイスに従って、海外からの進歩的なアイデアも歓迎しました。 私たちの憲法は、長く深い思考プロセスの頂点に達しました。
私たちの設立文書は、世界最古の現存する文明の人文主義哲学と、より最近の歴史で出現した新しいアイデアに触発されています. 国は常にBR博士に感謝し続けるでしょう アンベードカル、憲法起草委員会を率いて、最終的な形を与える上で重要な役割を果たしました。 この日、私たちはまた、最初の草案を準備した法学者 BN ラウ、および憲法の作成を支援した他の専門家や役員の役割を覚えておく必要があります。 その議会のメンバーがインドのすべての地域とコミュニティを代表し、15 人の女性も含まれていたことを誇りに思います。
彼らのビジョンは、憲法に記されているように、私たちの共和国を継続的に導いてきました。 この期間中、インドは大部分が貧しく読み書きのできない国から、自信を持って世界の舞台で行進する国へと変貌を遂げました。 これは、私たちの道を導く憲法制定者の集合的な知恵がなければ不可能だったでしょう.
ババサヘブ・アンベードカルらが私たちに地図と道徳的枠組みを与えてくれましたが、その道を歩むことは私たちの責任です。 私たちはおおむね彼らの期待に忠実であり続けてきましたが、万人を高揚させるというガンジージの理想である「サルボダヤ」を実現するには、まだやるべきことがたくさんあることを認識しています。 それでも、私たちがあらゆる面で達成した進歩は心強いものです。
親愛なる市民の皆様へ
私たちの使命である「サルボダヤ」において、最も心強いのは経済面での進歩です。 昨年、インドは世界第 19 位の経済大国になりました。 この成果は、世界中の高い経済的不確実性を背景にしたものであることを強調する必要があります。 パンデミックは XNUMX 年目に突入し、世界のほとんどの地域で経済成長に影響を与えています。 Covid-XNUMX は初期段階で、インドの経済にも大きな打撃を与えました。 しかし、私たちの有能なリーダーシップと回復力に導かれ、私たちはすぐに景気後退から抜け出し、成長物語を再開しました。 経済のほとんどのセクターは、パンデミックの影響を振り払いました。 インドは、最も急速に成長している主要経済国の XNUMX つです。 これは、政府によるタイムリーかつ積極的な介入によって可能になりました。 特に、「Atmanirbhar Bharat」イニシアチブは、一般の人々の間で大きな反響を呼んでいます。 セクター固有のインセンティブ スキームもありました。
周縁にある人々も計画やプログラムに参加し、彼らが困難を乗り越える手助けをしてきたことは、大きな満足です。 2020 年 19 月に発表された「プラダン マントリ ガリブ カリヤン アンナ ヨジャナ」を実施することにより、政府は、COVID-81 の前例のない発生を受けて国が経済的混乱に直面していたときに、貧しい家族の食料安全保障を確保しました。 この助けのおかげで、誰も空腹になる必要はありませんでした。 貧しい家族の福祉を最優先に保ちながら、この計画の期間は連続して延長され、約 2023 万人の仲間の市民に利益をもたらしました。 この支援をさらに拡大するために、政府は、XNUMX 年の間であっても、受益者は毎月の配給を無料で受け取ることを発表しました。 この歴史的な動きにより、政府は経済発展の恩恵を受けられるようにする一方で、脆弱なセクションをケアする責任を負っています。
経済が健全な状態にあることから、私たちは一連の称賛に値するイニシアチブを開始し、推進することができました。 最終的な目標は、すべての市民が個人としても集団としても、自分の真の可能性を実現し、繁栄できる環境を作り出すことです。 教育がこの目的のための適切な基盤を構築するにつれて、国家教育政策は野心的な変更を導入しました。 それは、経済的および社会的エンパワーメントの手段として、そして真実を探求する手段としての、教育の 21 つの目的に正しく対応しています。 この方針は、私たちの文明の教訓を現代の生活に関連させ、学習者をXNUMXの準備にもします。st 世紀の挑戦。 国家教育政策は、学習プロセスの拡大と深化におけるテクノロジーの役割を高く評価しています。
Covid-19 の初期の頃から認識されてきたように、テクノロジーは人生を変える可能性を提供します。 デジタル インディア ミッションは、地方と都市の分断を橋渡しすることによって、情報通信技術を包括的にすることを目指しています。 インフラの拡大に伴い、ますます多くの人々がインターネットの恩恵を受け、政府が提供するさまざまなサービスを受けています。 私たちには、科学と技術の領域における業績を誇りに思う理由があります。 インドは、宇宙技術における数少ないパイオニアの XNUMX つです。 この分野で長期にわたる改革が進行中であるため、現在、民間企業がその探求に参加するよう招待されています。 インドの宇宙飛行士を宇宙に運ぶ「ガガンヤーン」計画が進行中です。 これは、インド初の有人宇宙飛行となります。 それでも、星に手を伸ばしても、地に足をつけたままです。
インドの火星ミッションは並外れた女性たちのチームによって支えられており、私たちの姉妹や娘たちは他の分野でもそれほど遅れをとっていません. 女性のエンパワーメントとジェンダーの平等は、もはや単なるスローガンではありません。近年、私たちはこれらの理想に向けて大きな進歩を遂げてきました。 「Beti Bachao, Beti Padhao」キャンペーンへの人々の参加により、あらゆる活動分野で女性の代表が増加しています。 さまざまな州や教育機関を訪問し、さまざまな専門家の代表団と会っている間、若い女性の自信に驚かされます。 明日のインドを形作るために最も力を発揮するのは、彼らであることに疑いの余地はありません。 人口のこの半分が国造りに全力で貢献するよう奨励された場合、どのような奇跡を達成できないでしょうか?
エンパワーメントの同じビジョンは、指定されたカーストや指定された部族を含む周縁化されたコミュニティへの政府のアプローチを導きます。 実際、その目的はハードルを取り除き、開発を支援するだけでなく、そこから学ぶことでもあります。 特に部族コミュニティは、環境保護から社会の結束力の向上まで、多くの分野で豊富な教訓を提供しています。
親愛なる市民の皆様へ
ガバナンスのあらゆる側面を変革し、人々の創造的なエネルギーを解き放つための近年の一連のイニシアチブの結果として、世界は新たな敬意を持ってインドを見るようになりました。 さまざまな世界フォーラムへの私たちの介入は、前向きな変化をもたらし始めています。 インドが世界の舞台で獲得した尊敬は、新たな機会と責任をもたらしました。 ご存知のように、今年はインドが G20 の議長国を務めています。 普遍的な兄弟愛をモットーに、私たちはすべての平和と繁栄を支持します。 したがって、G20 の議長国は、民主主義と多国間主義を促進する機会であり、より良い世界とより良い未来を形作るための適切なフォーラムです。 インドのリーダーシップの下で、G20はより公平で持続可能な世界秩序を構築するための努力をさらに強化できると確信しています。
G20 は世界人口の約 85 分の XNUMX を占め、世界の GDP の約 XNUMX% を占めるため、世界的な課題について議論し、解決策を見つけるのに理想的なフォーラムです。 私の考えでは、地球温暖化と気候変動はその中で最も差し迫った問題です。 地球の気温が上昇し、異常気象の発生が増加しています。 私たちはジレンマに直面しています。より多くの人々を貧困から救い出すには、経済成長が必要ですが、その成長は化石燃料からももたらされます。 残念なことに、貧しい人々は他の人々よりも地球温暖化の矢面に立たされています。 代替エネルギー源の開発と普及は、解決策の XNUMX つです。 インドは、太陽エネルギーと電気自動車に政策を推進することで、この方向性において賞賛に値するリードをとってきました。 しかし、世界レベルでは、新興経済国は技術移転という形で先進国からの支援を必要としています。 ファイナンシャル サポート。
開発と環境のバランスを維持するために、私たちは古代の伝統を新しい視点で見なければなりません。 私たちは基本的な優先事項を再考する必要があります。 伝統的な生活価値観の科学的側面を理解する必要があります。 私たちは再び、広大な宇宙の前で、自然への敬意と謙虚さを再燃させなければなりません。 マハトマ・ガンジーは無差別な工業化の災難を予見し、世界にそのやり方を正すよう警告したので、私たちの時代の真の預言者であったことをここで述べさせてください.
子供たちがこの壊れやすい惑星で幸せに暮らせるようにするには、私たちのライフスタイルを変える必要があります。 提案された変更の 2023 つは、食品に関するものです。 国連がインドの提案を受け入れ、XNUMX年を国際ミレー年と宣言したことを嬉しく思います。 キビは私たちの食生活に欠かせない食材であり、社会の一部で復活を遂げています. キビのような粗い穀物は、成長に必要な水が少なくて済み、しかも高レベルの栄養を提供するため、環境に優しいです. より多くの人々がキビに目を向ければ、生態系の保全と健康増進に役立ちます。
共和国にとってもうXNUMX年が過ぎ、新しい年が始まります。 今までにない変化の時代になりました。 パンデミックの発生により、世界はほんの数日で変化しました。 この XNUMX 年間、ようやくウイルスを置き去りにしたと感じるたびに、その醜い顔が浮かび上がります。 しかし、パニックに陥る必要はありません。なぜなら、この期間に、私たちのリーダーシップ、科学者、医師、管理者、そして「コロナ ウォリアー」が、あらゆる状況に対処するためにあらゆる努力をすることを学んだからです。 同時に、私たち一人一人は油断せず、警戒を怠らないことも学びました。
親愛なる市民の皆様へ
さまざまな分野で働いている何世代にもわたる人々は、これまでの私たちの共和国の発展物語におけるかけがえのない貢献に対して称賛に値します。 私は、「ジャイ・ジャワン、ジャイ・キサン、ジャイ・ヴィギャン、ジャイ・アヌサンダン」の精神に沿って我が国が生きることを可能にする力を合わせた農民、労働者、科学者、技術者の役割を称賛します。 国家の進歩に貢献するすべての市民に感謝します。 また、インドの文化と文明の偉大な大使であるディアスポラにも挨拶を伝えます。
共和国記念日にあたり、国境を守り、国のためにあらゆる犠牲を払う準備ができているジャワンの人々に特別な感謝を伝えます。 また、仲間の市民に国内の安全を提供している準軍事部隊と警察のすべての勇敢な兵士にも感謝の意を表します。 私は、任務のために命を落とした我が国の軍隊、民兵組織、警察のすべての勇敢な心に敬意を表します。 親愛なるすべての子供たちの輝かしい未来のために、祝福を伝えます。 改めまして、皆様のご多幸を心よりお祈り申し上げます 共和国記念日.
ありがとうございました、
ジェイ・ハインド！
ジャイ・バラト！
***
